桃杏遍新阴，地近三十六峰，多士并钟黄海秀；

官墙侔阙里，薪传七百余载，几人能读紫阳书。

桃杏：犹桃李，喻推荐、培养的人材和教出的学生。新阴：新荫。三十六峰：地名，河南省登封县北面的少室山有三十六峰。并钟：并集，聚集。侔：相当。阙里：孔子的故里，相传为孔子授徒之地，在山东洙泗之间。薪传：即薪尽火传，喻学问、技艺世代相传。紫阳书：朱子之学。宋学者朱熹之父朱松曾在紫阳山(今安徽歙县城南)读书。朱熹后来移居福建崇安后，仍称其听事堂为紫阳书屋。后人遂称朱子之学为紫阳书。