清紫蔡罗钟间气；

蒙存浅达有遗书。

黄贻楫题。作者清同治年间探花。清紫蔡罗：指泉州附近之清源山、紫帽山、蔡山、罗棠山。蒙存浅达：闽人所作四部专著，即《四书蒙引》、《四书存疑》、《四书浅说》和《四书达解》。