一夫当关，万夫顿辔；

五里为堠，十里置亭。

岩村题。顿辔：停止前进。辔，马缰绳，代指马。堠：古代探望敌情的土堡。

四塞雄关，跨溇吞澧；

一山乱石，走云连风。

岩村题。

扼九澧上游，试饱看零山溇水；

请诸君小坐，与细谈秦塞汉关。

田东溪题。零山：在慈利县南。

守险说一丸泥封关，由汉而晋而唐而宋而明，阅二千年割据兴亡，独此山无恙；

登高看五大洲变局，曰亚与欧与美与非与澳，合九万里纵横扫荡，倘我后有灵。

吴恭亨题。一丸泥封关：以丸泥封塞，即可阻敌，喻地势险要。