一叶渺西来江际，吴边山侵楚角;

四海今谁似文友，离骚诗发秦州。

上联出自姜夔《水调歌头》，贺铸《芳洲泊》;下联出自葛长庚《永遇乐》，辛弃疾《雨中花慢》。吴边山侵楚角：吴国边界的山占着楚地的一角，指今江西一带，该地们于古吴地上游，楚地下游，《水浒》中有诗说：“地分吴楚，江心有两座山，……正占着楚尾吴头。”