朱门锡车马，

青尹宝尊彝。

锡：赐。青尹：官名。宝：重。尊彝：酒器。

青门立周史，

赤舄拜王休。

青门：京城城门。周史：即老子，因他做过周朝的柱下史。赤舄：古代帝王及贵族高官穿的礼鞋。王休：人名。

锡辞勒青史，

稽首对朱衣。

锡辞：周天子的赐辞。勒：雕刻。青史：史籍碑刻。稽首：跪拜礼。朱衣：红色的官员公服，指高官。

鬯尊令史，

华衮拜吴王。

衮鬯：古代祭祀用的以郁金香合黍酿造的香酒。令史：好史官。华衮：古代公侯的华丽的服装。

册里尊扬惟月旦，

庙中拜立各王卿。

册：书册，史册。尊扬：尊重宣扬。惟：只有。月旦：古代品评人物为月旦评，简称月旦。

金车宝马尊卿尹，

画𩌏华衣入大廷。

尊卿尹：尊贵的大臣。 画𩌏华衣：极美的衣服。大廷：大庭，朝庭。