列岳乍崩；

南宫致痛。

挽伯、叔岳父。列岳：俗称妻之伯、叔为列岳。南宫：南宫适，即南容。《论语》“南容三复白圭，孔子以其兄之子妻之。”

小子无能，犹幸旁叨华岳荫；

老成遽谢，那堪再诵白圭诗。

某挽叔岳。华岳：喻叔岳。白圭：《诗经》里的《白圭》章。

懿德重梓桑，况属南宫叨慈荫；

后昆罗兰桂，好凭中垒写徽音。

挽伯、叔岳母联。南宫：南宫适。后昆：后裔。兰桂：喻佳子弟。中垒：即刘向，西汉经学家、目录学家、文学家。官至中垒校尉，著有《列女传》。

软红尘里卅年前，文战共诸昆，偏与白眉共毷氉；

汗青简中千载下，长才其早世，犹闻黄阁待訏谟。

聓枬挽叔岳杨士琦。软红尘：指繁华的都市。诸昆：各位兄长。白眉：兄弟中之杰出者。《三国志·蜀志·马良传》“马良，字季常，襄阳宜城人也。兄弟五人，并有才名，乡里为之谚曰：‘马氏五常，白眉最良。’良眉中有白毛，故以称之。”毷氉：烦恼。早世：早死。黄阁：宰相官署。訏谟：大计；宏谋。

淑慎半生，能相夫，能教子，正期七秩图开，寿绵东海；

起居八座，为命妇，为寿母，讵料九秋婺掩，泪洒南宫。

某挽伯岳母。淑慎：善良谨慎。七秩：七十岁。八座：封建时代的高官。命妇：受有封号的妇女。婺：古星名，即“女宿”。旧时用作对妇人的颂辞。南宫：南方星宿。见《史记·天官书》。

仰山早隐丈人峰，幸以女宗同系尊亲，分属南容，时共庭趋聆榘训；

济世未精岐伯术，乃与医士妄参末议，疾频东首，痛无生气益椿灵。

某挽叔岳。南容：孔子弟子。读诗至《白圭》章，常反复诵读。榘训：训诫；教诲。岐伯：医家之祖。黄帝曾与之论医。末议：不高明的计议。椿灵：即灵椿。喻老父。此指叔岳。