正胡文忠到鄂之年，来轸无能，难及黎平初政美；

记陈先生授经之日，遗言有耻，永怀东孰教恩严。

胡文忠：清湖北巡抚胡林翼，号文忠。来轸：相续的车，喻后来者。轸，车。黎平：贵州省黎平县。初政：官员执政之初。陈先生：指清学者、文学家陈澧，号东塾，广东番禺人，曾任河源县训导，当广州学海堂长几十年，晚年主讲菊坡精舍，从学者甚多。

仪路礼门，率由唯谨；

青天白日，请托不行。

系二堂东边进发审局门联。率由：遵循成规旧章。唯：只。青天白日：同“光天化日”，极鲜明，都可看到。

扶世赖人才，敢不竭忠筹国事；

立朝无物望，自知改外是天恩。

系二堂前柱联。扶世：济世，助世。立朝：即为官。物望：即物欲。改外：离开京师到外地做官。天恩：皇帝的恩泽。

承天寺玩月裁诗，年谱闲翻苏玉局；

兴国军培风劝学，遗书未奉陆金溪。

梁鼎芬撰。承天寺：在湖北黄州，元丰六年(1083年)10月12日，苏轼与朋友共游该寺，后作《记承天寺夜游》。裁诗：作诗。苏玉局：苏轼曾任玉局观提举，故称其为苏玉局。兴国军：宋朝太平兴国(宋太宗赵光义年号)3年(978年)置兴国军，元朝升为总管府，明朝降为州。地在今江西省南部。培风：培养好风气。奉：进献。陆金溪：即南宋哲学家陆九渊。其为抚州金溪人。曾聚徒结茅讲学于象山。