西冷烟霞生袖底，
东洲云海落樽前。
涵远堂为谐趣园正殿。西岭：指颐和园之西的西山或谐趣园西面的万寿山。东洲：东海，此指昆明湖。
对联大辞典收录18358条古今经典对联、春联词条，基本涵盖了古今中外全部名联的赏析，是传承对联文化的宝库。