翡翠窥人，䴔䴖将子；

芙蕖万柄，篻篣一丛。

翡翠：鸟名。羽毛甚美丽，可为饰品。杜甫诗“越裳翡翠无消息。”此指吉祥之岛。䴔䴖：水岛。大如凫，高脚长喙，头有红毛冠。甚有文彩。此指慈爱之岛。芙蕖：即芙蓉，荷花。篻篣：两种竹子。前者可作弓矢矛戟。后者有毒，刺善则死。

对一碧渊潭，便欲澄清及民物；

看百年乔木，须知盘错待冰霜。

及：达到。盘错：盘根错节的省语，比喻事情的错综复杂。

乔木自知春，不须问宋榆明槐，绕屋扶疏皆入画；

文波试打浆，且薄采红莎翠蕖，中流容与欲忘归。

宋榆明槐：宋代的榆树，明代的槐树，古树。扶疏：树叶茂盛纷披貌。文波：文采，文章起波澜。浆：酒。容与：悠然安逸。