窗竹影摇书案上，

山泉声入砚池中。

乾隆联。霞芬室为玉澜堂东配殿。上悬额“和风清穆”。砚池：砚中储水之处。《史肃·夏斋诗》“雨添窗下砚池满，风揭床头书卷开。”

障殿帘垂花外雨，

扫廊帚借竹梢风。

花外雨：透过花饰竹帘看室外，若花丛之外之雨。