华亭百姓当灾皆因孽报;
上海秀才下第只为落书。
《都穆谈纂》载：郑洛书、聂豹同时任上海、华亭知县。一日二人同坐，恰巧有人来报，上海县秋试无一人中第。听此，聂豹笑着吟出下联嘲笑郑。郑一听便明聂的用意，应出上联相还。上下联均嵌入对方的名字。
对联大辞典收录18358条古今经典对联、春联词条，基本涵盖了古今中外全部名联的赏析，是传承对联文化的宝库。