雨洗亭皋仙菊润，

风生洲渚锦帆开。

上联出王昌龄《九日登高》;下联出杜甫《送王十五判官扶持还黔中》。亭皋：水边的平地。亭、皋，皆指水旁地。菊：植物名。洲渚：江中沙洲。